Переводчик и филолог Наталия Рахманова ушла из жизни в возрасте 95 лет.
Информацию об этом сообщил в социальных сетях Алексей Гордин. Причина смерти не была раскрыта. Сын Рахмановой отметил, что напишет ещё раз, когда станет известно о прощании.
Рахманова окончила английское отделение филологического факультета Ленинградского государственного университета. Переводами филолог занималась с конца 1950-х годов. Одной из популярных работ стала опубликованная на русском языке повесть Джона Рональда Руэла Толкина «Хоббит, или туда и обратно», которая впервые была издана в 1976 году.
Однако Рахманова также переводила и другие произведения от таких известных авторов, как Агата Кристи, Айзек Азимов и другие.
Ранее бывший старший инженер по игровому процессу Amazon Games Эшли Эмрайн сообщила о возможном провале в разработке многопользовательской онлайн-игры по «Властелину колец».
