Издательство «Бомбора» выпустит в России книгу «Под неоновыми огнями: Cyberpunk 2077. Расшифровка Найт-Сити» – поклонников ждёт глубокий взгляд на лор, культуру и детали мегаполиса.
Российское издательство «Бомбора» анонсировало выпуск локализованной книги «Под неоновыми огнями: Cyberpunk 2077. Расшифровка Найт-Сити» – это официальный артбук, посвящённый вселенной культовой игры CD Projekt RED. Издание будет доступно для предзаказа уже этой осенью.
Книга раскрывает архитектуру, обычаи, уличную мифологию, корпорации и низший слой населения мегаполиса – авторы подробно анализируют устройство жизни в Найт-Сити, сопровождая каждую тему концепт-артами, инфографикой и эксклюзивными комментариями разработчиков. Особое место уделено скрытым отсылкам, вдохновению создателей и историческим контекстам, сделавшим сеттинг Cyberpunk 2077 узнаваемым и особенным.
Формат артбука ориентирован на поклонников жанра – среди референсов заметна эстетика Blade Runner и Ghost in the Shell, а стиль оформления перекликается с классическими энциклопедиями по вселенным видеоигр. «Бомбора» отмечает, что локализация выполнена с учётом киберпанк-лексики и нюансов оригинала, а выход издания дополнят фирменные обложки для фанатов.
Не так давно стало известно, что CD Projekt RED снова критикуют за акцент на женской Ви в промо Cyberpunk 2077.
