Сегодня, 23 ноября, в сети стало известно о том, что компания энтузиастов занялась дубляжом недавно вышедшего и нашумевшего S.T.A.L.K.E.R. 2. Озвучка разрабатывается с помощью нейросетей.
Официально игру перевели на русский язык, но только субтитры – озвучки нет, хотя изначально она планировалась (и игру даже показывали на выставках именно с русской озвучкой), однако в итоге GSC Game World решила отказаться от дубляжа в пользу украинской озвучки.
Однако сегодня пользователь YouTube с никнеймом Shimon предоставил свою версию русскоязычного дубляжа S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl:
Энтузиаст также ответил на вопрос о том, собирается ли он разработать подобную озвучку для всей игры:
Хотелось бы, но пока технические мелочи.
Релиз S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl состоялся 20 ноября. Игра стала доступна на ПК и консолях Xbox Series X/S. Действие тайтла происходит в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС. Главным героем является Скиф. Он проникнет на запретную территорию вместе с командой.
Проект разрабатывали на игровом движке Unreal Engine. Журналисты хвалят разработчиков из GSC Game World за проработанный открытый мир, элементы выживания, перестрелки и квесты. Общая оценка составила 77 баллов, 62% из всех критиков порекомендовали проект к прохождению.
О том, как продажи S.T.A.L.K.E.R. 2 достигли миллиона копий на второй день после релиза, написали здесь.
