В обновлённой версии The Elder Scrolls IV: Oblivion разработчики полностью переработали статую легендарной императрицы Алессии – теперь она предстаёт перед игроками в более воинственной позе с прикрытым декольте.
Эти изменения вызвали бурную дискуссию в сообществе, расколов игроков на два лагеря.
Пользователи Reddit, сравнившие скриншоты оригинальной игры 2006 года и ремастера, отмечают радикальное изменение образа исторического персонажа.
Не было и шанса, что ремастер будет верен оригиналу.
Святая Алессия точно понимала, насколько важна роскошная грудь для морального духа империи в войне с эльфами. Это не ремастер, а ревизионизм.
Особое возмущение вызвал факт переработки уже существующего игрового арта. Критики изменений указывают, что подобные правки нарушают авторский замысел оригинальных создателей Oblivion.
Представители Bethesda пока не прокомментировали ситуацию. Аналитики отмечают, что скандал отражает глубинный культурный конфликт в игровой индустрии – между стремлением к исторической достоверности/художественной целостности и современными нормами репрезентации персонажей.
Интересно, что изменения коснулись именно женского персонажа – мужские статуи в игре остались без правок. Это дало почву для обвинений в двойных стандартах.
В то же время, многие игроки считают спор несущественным, называя его искусственно раздутым.
