Студия GamesVoice собрала 1,2 млн пожертвований на русскую локализацию Grand Theft Auto: San Andreas и завершила первый этап краудфандинговой кампании. На это у команды ушло чуть больше полутора месяцев.
Полученные средства пойдут на локализацию основного сюжета игры.
Перевод и адаптация текстов в San Andreas уже начались. Команда уже озвучила несколько эпизодических ролей, но пока материалов недостаточно, чтобы делиться ими публично.
GamesVoice открыла сбор средств на озвучку GTA: San Andreas 31 января, и первые 600 тысяч запланированной суммы удалось получить уже в первые три дня, а 1 миллион – за месяц. В дальнейшем студия проведет меньшую по масштабу кампанию для озвучки радиостанций.
Это самый крупный и дорогостоящий проект GamesVoice, и подготовительные работы уже идут. Ранее студия выпустила русификатор GTA: Vice City. На локализацию команда потратила больше 500 тысяч рублей.
Ранее авторы русской озвучки Alan Wake 2 показали локализацию «Домика у озера». Увидеть это можно здесь.
